Via: Nashi Ludi
Anekdot
|
Хакер читает внуку сказку:
- "...стал он кликать золотую рыбку..."
- Деда, а почему рыбку?
- А потому, дружок, что мышек тогда еще не было.
Читал как-то резюме из числа тех, что приходят в адрес нашей конторы, составленное одним, судя по всему весьма способным, молодым человеком. В английском варианте его резюме я наткнулся на весьма интересную строчку: "Computer intercourse experience - 5 years ("опыт половых сношений с компьютером - 5 лет").
Да-а, видно нелегко проходило у товарища освоение вычислительной техники.
Отчёт по дежурству:
Больной Б.Б. Поступил в алкогольной коме после употребления 500 грамм чистого спирта в гараже у себя в машине.Запаха алкоголя сначала не наблюдалось, потому был доставлен скорой помощью в кардиореанимацию с подозрением на ОНМК. После начала терапии появился запах алкоголя. Через час при попытке снять ЭКГ сдирал электроды и что-то бормотал, показалось, что просил дать ему по морде. Неуверенная в том, что правильно поняла, чего он хотел, решила что пощёчина всё же не повредит. Было выдано 20 пощечин, об эффективности терапии судила по крикам: "Ещё!" и "Вот так хорошо!"...Лечение пощечинами было прекращено после фразы "Девушка, теперь ещё поцелуй, и всё". Требуемого препарата не получил ввиду отсутствия такового в перечне ОМС.
Осложнения проведённой терапии: долго успокаивала катающуюся в истерике напарницу, которая наблюдала всю эту сцену со стороны.
Идёт грузин с бумерангом, весь в синяках и ссадинах. Навстречу ему другой:
- Гиви, зачэм тэбе эта вэщь?
- Да нэнужэн савсэм!!!.
- Тогда викинь тагда!
- Умний, даа? На, сам викинь!!!
Donald Rumsfeld is giving the president his daily briefing. He concludes by saying: "Yesterday, 3 Brazilian soldiers were killed in an accident"
"OH DEAR GOD NO!!!" George W. Bush exclaims. "That's terrible!!"
His staff sits stunned at this display of emotion, nervously watching as the president sits, head in hands. Finally, the President, devastated, looks up and asks..........
"How many is a Brazillion?"
- "...стал он кликать золотую рыбку..."
- Деда, а почему рыбку?
- А потому, дружок, что мышек тогда еще не было.
Читал как-то резюме из числа тех, что приходят в адрес нашей конторы, составленное одним, судя по всему весьма способным, молодым человеком. В английском варианте его резюме я наткнулся на весьма интересную строчку: "Computer intercourse experience - 5 years ("опыт половых сношений с компьютером - 5 лет").
Да-а, видно нелегко проходило у товарища освоение вычислительной техники.
Отчёт по дежурству:
Больной Б.Б. Поступил в алкогольной коме после употребления 500 грамм чистого спирта в гараже у себя в машине.Запаха алкоголя сначала не наблюдалось, потому был доставлен скорой помощью в кардиореанимацию с подозрением на ОНМК. После начала терапии появился запах алкоголя. Через час при попытке снять ЭКГ сдирал электроды и что-то бормотал, показалось, что просил дать ему по морде. Неуверенная в том, что правильно поняла, чего он хотел, решила что пощёчина всё же не повредит. Было выдано 20 пощечин, об эффективности терапии судила по крикам: "Ещё!" и "Вот так хорошо!"...Лечение пощечинами было прекращено после фразы "Девушка, теперь ещё поцелуй, и всё". Требуемого препарата не получил ввиду отсутствия такового в перечне ОМС.
Осложнения проведённой терапии: долго успокаивала катающуюся в истерике напарницу, которая наблюдала всю эту сцену со стороны.
Идёт грузин с бумерангом, весь в синяках и ссадинах. Навстречу ему другой:
- Гиви, зачэм тэбе эта вэщь?
- Да нэнужэн савсэм!!!.
- Тогда викинь тагда!
- Умний, даа? На, сам викинь!!!
Donald Rumsfeld is giving the president his daily briefing. He concludes by saying: "Yesterday, 3 Brazilian soldiers were killed in an accident"
"OH DEAR GOD NO!!!" George W. Bush exclaims. "That's terrible!!"
His staff sits stunned at this display of emotion, nervously watching as the president sits, head in hands. Finally, the President, devastated, looks up and asks..........
"How many is a Brazillion?"
Mu-mu
|
Премьера фильма "Муму" в Америке, кульминация, Герасим бросает за борт собачку и произносит:
- Му-му...
Переводчик:
- Goodbye, my baby...
Собачка ему в ответ:
- Буль-буль...
Переводчик:
- I´ll be back...
- Му-му...
Переводчик:
- Goodbye, my baby...
Собачка ему в ответ:
- Буль-буль...
Переводчик:
- I´ll be back...
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
